ANKARA TERCÜME BÜROSU

Yeminli tercüman, noter tarafından resmi belgelerin tercümesini yapması için yetkilendirilen ve yaptığı çeviri belgelerine imza atan kişidir. Noterde bu belgeleri onaylar. Mahkemelere karşı yasal sorumluluğu olan kişilerdir.

Yeminli tercüman olmak için aşağıdaki özelliklere sahip olmak gerekir.

*T.C. vatandaşı olmak,

*Yurtdışı veya Türkiye’de yabancı dilde eğitimi veren üniversitelerden veya mütercim tercümanlık bölümlerinden lisans derecesi ile mezun olmak,

*Yabancı dil yeterliliğini sınav belgesine sahip olmak, (IELTS, TOEFL…)

*Lisans diploması ve dil yeterlilik belgesi ile birlikte notere başvuru yapılması,

Noterler bu belgeleri inceler, uygun gördüklerine Noterde bu kişilere noter yemin zaptı imzalatır. Bu kişilere yeminli tercüman denir.

Yeminli tercüme, noter yemin zaptına sahip yeminli tercüman tarafından aslına uygun, doğru ve eksisiz bir şekilde yapılan bir tercümedir.

Yeminli tercüme fiyatları belgelerin konularına göre (hukuki, tıbbi, teknik, ticari…), sayfa sayına( 25-30 sayfa gibi), çevir dillerine göre ( Japonca, İngilizce, Almanca…) ve teslim süresine göre Ankara yeminli tercüme fiyatları değişebilir.

Noter onaylı tercüme, noter yeminli tercümanlar belgelerin yeminli tercümesini yapar. Bu belgeler noter tarafından onaylanarak resmi geçerlilik kazandırılır.

Yeminli tercüme fiyatları, belgenin dili, uzunluğu, içeriği, teslim tarihi gibi birçok faktöre göre göre değişir. Tercüme ücreti İnfoyed Tercüme Bürosu hesabına ödenir.

Noterler, noter onay ücretini, belgenin karakter sayısına göre yarım sayfa-tam sayfa şeklinde hesaplar. Noterlere noter tasdik ücreti ödenir.

Noter onaylı tercüme fiyatları: Yeminli tercüme ücreti + noter onay ücreti toplamıdır.

Yeminli tercüme, yeminli tercüman tarafından eksiksiz ve aslına uygun bir şekilde yapılan bir tercümedir. Noter onaylı tercüme ise, yeminli tercümenin noter tarafından kaşelenip imzalanmasıdır.

Müşterimiz belgelerini infoyed@gmail.com adresine veya whatsapp ile şirketimize gönderebilirler.

İngilizce, Almanca, Çekçe, Japonca, Kazakça, Bulgarca, Çince, Arapça, Slovakça, Osmanlıca, Türkmence, Letonca, Flamanca, Rumca, Slovence, Arnavutça, Yunanca, Norveççe, Hırvatça, İspanyolca, İsveççe, Portekizce, Özbekçe, Ermenice, Lehçe, Makedonca, Ukraynaca, Gürcüce, Felemenkçe, Sırpça, Romence, Farsça, Korece, Fince,  Macarca, Boşnakça, Fransızca, Azerice, İtalyanca, Rusça, Latince,…Ankara Tercüme Bürosu tüm dünya dillerinde Ankara tercüme hizmeti vermektedir.