Ankara Tercüme Bürosu – Yeminli ve Noter Onaylı Tercüme

"Almanya vizesi için acil çeviriye ihtiyacım vardı. Diplomamı ve transkriptimi sabah WhatsApp'tan ilettim, öğleden sonra noter onayları ve apostiliyle birlikte Kızılay ofislerinden teslim aldım. Hızları gerçekten inanılmazdı."

"Almanya vizesi için acil çeviriye ihtiyacım vardı. Diplomamı ve transkriptimi sabah WhatsApp'tan ilettim, öğleden sonra noter onayları ve apostiliyle birlikte Kızılay ofislerinden teslim aldım. Hızları gerçekten inanılmazdı."

"Hukuk büromuzun uluslararası bir tahkim davası için hazırlanan 60 sayfalık sözleşme metnini çevirdiler. Hukuk terminolojisine son derece hâkimler, en ufak bir anlam kayması dahi yoktu. Kurumsal olarak düzenli çalışmaya devam edeceğiz."

"Şirketimizin ihracat için hazırladığı teknik makine kılavuzları ve CE belgelerini İngilizceye çevirdiler. Mühendislik terimleri tam yerli yerindeydi. Söz verdikleri gün ve saatte teslim ettiler, kesinlikle tavsiye ederim."

"Ankara'da noter onaylı tercüme konusunda sıra beklemek istemiyorsanız tek adres. Noter tasdikini ve kaymakamlık apostilini kendileri halledip evrakı masama kadar kuryeyle gönderdiler. Harika bir konfor."

"Yurt dışındaki bir tıp kongresi için hazırladığım vaka raporu ve hasta epikrizlerinin medikal çevirisini yaptırdım. Tıbbi literatüre bu kadar sadık kalınması beni çok etkiledi. Güvenle çalışabilirsiniz."

"Fransa aile birleşimi evraklarımızın çevirisini yaptık. Nüfus kayıt örnekleri ve mahkeme kararında tek bir harf veya tarih hatası yoktu. Fiyatlandırma da baştan ne konuşulduysa o oldu, sürpriz harç çıkarmadılar."

"Katar'daki bir ihale için Arapça ve İngilizce şartnamelerimizi hazırladılar. Dışişleri Bakanlığı ve elçilik onay süreçlerini bizzat takip edip mühürlü şekilde teslim ettiler. Ankara'da bürokrasiyi bu kadar iyi bilen az yer var."

"Kızılay metrosuna çok yakın olması büyük avantaj. Belgelerimin orijinallerini elden teslim ettim, çok güler yüzlü ve ilgili karşıladılar. Aynı gün pasaport ve sabıka kaydımı noterli şekilde aldım."

"Almanya Chancenkarte (Fırsat Kartı) başvurusu için mesleki denklik (Anerkennung) evraklarımı Almancaya tercüme ettirdim. Alman konsolosluğunun güncel kurallarına çok hâkimler. Dosyam tek seferde onaylandı."

"Tapu dairesinde yabancı uyruklu bir müşterimizin gayrimenkul devri için yeminli tercüman desteği aldık. Tercüman arkadaş vaktinden önce geldi, çok profesyonel ve resmi prosedüre uygun hareket etti."

"İngiltere turist vizesi için banka dökümlerimi ve maaş bordrolarımı tercüme ettirdim. Sayfa düzeni ve tablolar orijinal evrakla birebir aynı yapılmıştı. Konsolosluktan 2 yıllık vizemi sorunsuz aldım."

"Rusça ticari distribütörlük sözleşmemizin çevirisini 2 gün içinde teslim ettiler. Hem fiyatları Ankara piyasasına göre makul hem de iletişimleri çok hızlı. WhatsApp'tan ne zaman yazsam anında dönüş aldım."

"YÖK denklik başvurum için yurt dışı lisans diplomamı çevirttim. Noter yemin zaptı olan tercüman kaşesi ve apostil işlemleri eksiksiz tamamlandı. Sıfır stresle hallettim, emeğinize sağlık."

"Şirketimizin ana sözleşmesi ve imza sirkülerini İspanyolcaya çevirttik. Ticaret sicil terimlerinin doğru aktarılması bizim için çok önemliydi. İkinci bir editörün kontrolünden geçirilmiş olması güven veriyor."

"Kızımın Hollanda'daki üniversite kaydı için transkript ve lise diploması çevirisi yaptırdık. Felemenkçe yeminli tercüman bulmak zordu ama burada anında organize ettiler. Çok teşekkür ederiz."

"Yurt dışından gelen miras evraklarımızın ve vekâletnamenin tercümesini yaptık. Hukuki terimler çok ağırdı fakat son derece anlaşılır ve resmiyetine uygun aktarılmış. Güvenilir bir tercüme ofisi."

"İnternetten teklif alıp çalıştım, başta biraz çekiniyordum ama PDF taramaları gönderdikten 10 dakika sonra teklif geldi, ertesi sabah kargom yola çıkmıştı. Harika bir dijital iş akışları var."

"Akademik makalemin uluslararası indeksli bir dergiye gönderimi öncesinde akademik çeviri ve proofreading desteği aldım. Hakem değerlendirmesinde dille ilgili hiçbir olumsuz eleştiri gelmedi. Kesinlikle öneririm."